Hauptbild des Nextas R-Serie Handspannfutters
Vielseitiges Datumfutter-System

R-Serie Datumfutter für CNC, EDM & Prüfung

Robuste Präzision, vereinfacht.

Hohe WiederholgenauigkeitErreicht eine Positioniergenauigkeit von ≤ 0,005 mm und ermöglicht den sicheren Transfer von Werkstücken zwischen Aufspannungen und Maschinen.
Einfache manuelle SpannungSchnelles und sicheres Spannen mit nur einem Hebel oder Schlüssel. Keine externen Energiequellen erforderlich, was die Installation und Anwendung vereinfacht.
System 3R KompatibilitätAusgelegt für direkte Einbindung in den System 3R-Standard, einschließlich Paletten, Haltern und Elektroden.

Das manuelle Spannfutter der Nextas R-Serie bietet zuverlässige Spannung für Betriebe, die System-3R-Kompatibilität ohne pneumatische Komplexität benötigen. Es ist eine praktische Wahl für wiederholgenaue Aufspannungen, schnelle Wechsel und gemischte Fertigungsaufgaben.

Zentrale Vorteile

  • Hohe Wiederholgenauigkeit: Erreicht eine Positioniergenauigkeit von ≤ 0,005 mm und ermöglicht den sicheren Transfer von Werkstücken zwischen Aufspannungen und Maschinen.
  • Einfache manuelle Spannung: Schnelles und sicheres Spannen mit nur einem Hebel oder Schlüssel. Keine externen Energiequellen erforderlich, was die Installation und Anwendung vereinfacht.
  • System 3R Kompatibilität: Ausgelegt für direkte Einbindung in den weit verbreiteten System 3R-Standard, einschließlich Paletten, Haltern und Elektroden.
  • Gehärteter und geschliffener Körper: Aus hochwertigem Werkzeugstahl gefertigt, gehärtet und präzisionsgeschliffen für maximale Haltbarkeit, Steifigkeit und eine lange Lebensdauer.
Schnelle Projektübergabe

Senden Sie Maschinenmodell, Werkstück und Ziel-Taktzeit

Wir gleichen Ihre Prozessdaten mit einer passenden Konfiguration, relevanten Katalogoptionen und dem richtigen Kontaktweg für diese Produktseite ab.

Schnelle Kontaktwege

Brauchen Sie Zeichnungen oder eine schnelle Rückmeldung? WhatsApp / E-Mail.

Maschine & Schnittstelle

Nennen Sie Maschinenmodell, Tisch- oder Spindelschnittstelle, verfügbaren Bauraum und ob es sich um Retrofit oder Neuanlage handelt.

Werkstück & Vorrichtungsziel

Teilen Sie Teilegröße, Material, aktuelles Spannkonzept, Stückzahlbereich und den Einsatz für Bearbeitung, Prüfung oder Transfer mit.

Genauigkeit & Automationsziel

Bitte Wiederholgenauigkeit, Spannkraftbedarf, Palettenkonzept, Robotik-Übergabe und den ersten Engpass bei der Taktzeit angeben.

Produktdetails

Entdecken Sie die Technik und das Design hinter dem R-Serie Spannfutter.

Nahaufnahme des manuellen Spannmechanismus am R-Serie Futter

Präzises Spannen, mühelos

Das Nextas R-Serie Spannfutter vereinfacht das präzise Spannen. Der manuelle Spannmechanismus ist einfach und dennoch kraftvoll. Eine einfache Drehung des Spannschlüssels aktiviert das interne Verriegelungssystem und zieht das Referenzelement (Palette oder Halter) sicher gegen die Z-Referenzflächen. Diese direkte mechanische Aktion bietet direktes haptisches Feedback und gewährleistet einen konstant starken und stabilen Halt, der dem Bediener volles Vertrauen in die Aufspannung gibt. Das Design vermeidet die Komplexität von Luft- oder Hydraulikleitungen und macht die Installation sowie den Wechsel zwischen Maschinen sehr einfach.

R-Serie Spannfutter im Einsatz in einer Präzisionswerkstatt

Für Vielseitigkeit entwickelt

Aus hochwertigem Werkzeugstahl gefertigt und für Verschleißfestigkeit gehärtet, ist das R-Serie Spannfutter auf Langlebigkeit ausgelegt. Sein flaches Design bietet guten Zugang für Werkzeuge und Spindeln und eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen, vom vertikalen Fräsen bis hin zum Senkerodieren (EDM). Die universelle, mit System 3R kompatible Schnittstelle ermöglicht es Ihnen, Ihre Spanntechnik in der gesamten Werkstatt zu standardisieren, Ihre Prozesse zu rationalisieren und den Bedarf an unterschiedlichen Systemen zu verringern.

Technische Daten

Parameter Spezifikation (Modellbeispiel: NEX-R80M)
KompatibilitätSystem 3R (MacroMagnum usw.)
Wiederholgenauigkeit≤ 0.005 mm
Spannkraft~8000 N
BetätigungManuell, mit Spannschlüssel/Hebel
Erforderliches Drehmoment~20 Nm
Indexierpositionen4 x 90°
KörpermaterialGehärteter Werkzeugstahl
Gewicht5.0 kg

Auswahl- & Integrationsleitfaden

Praxisnahe Tipps, um das passende R-Serie Handspannfutter auszuwählen und System-3R-Kompatibilität sowie Wiederholgenauigkeit über CNC, EDM und Prüfung hinweg stabil zu halten.

So wählen Sie das richtige Modell für Ihren Prozess

In der Praxis richtet sich die Auswahl nach dem Pallet-/Referenzelement-Format, der Werkstückgröße und der Anwendung. Wenn Sie Ihre Spannmittel über mehrere Maschinen standardisieren, stimmen Sie die Wahl auf die Paletten und Halter ab, die Sie bereits nutzen (z. B. System-3R-MacroMagnum-Format). Für High-Mix-Fertigung ist die manuelle Betätigung oft ideal: schnell, robust und ohne Druckluft- oder Hydraulikleitungen.

  • EDM-Elektroden: stabile Referenzierung und schnelle Wechsel im Senkerodieren / Elektroden-Handling.
  • CNC-Fräsaufspannungen: flache Bauform für bessere Werkzeugzugänglichkeit und kürzere Auskraglängen.
  • Prüfen (KMG/Messmittel): gleiche Bezugsebene beibehalten und Umspannfehler reduzieren.
  • Offline-Rüsten: Paletten außerhalb der Maschine vorbereiten und Stillstandzeiten minimieren.

Integrationstipps für CNC, EDM und Automationszellen

Das R-Serie Spannfutter wird häufig auf Aufspannplatten, Sub-Plates oder Maschinentische montiert, um ein einheitliches Referenzsystem aufzubauen. In automatisierten Umgebungen wird ein manuelles Spannfutter oft als Rüst-/Setup-Station oder als robuste, stromlose Backup-Lösung eingesetzt – bei voller Kompatibilität zu Ihren Referenzpaletten.

CNC-Fräsen & Bohren

Nutzen Sie das Spannfutter als wiederholgenaue Basis für Prototypen, Kleinserien und wechselnde Teile. Die Schlüsselbetätigung erleichtert Palettenwechsel – auch zwischen VMC und 5-Achs-Aufspannplatte – ohne komplexe Versorgung.

EDM & Elektroden-Workflows

Elektroden und Halter lassen sich über eine gemeinsame Referenz sauber organisieren. Das reduziert Offset-Überraschungen und hilft, Wiederholgenauigkeit beim Wechsel zwischen Senkerodieren, Fräsen und Messen zu sichern.

Datum- & Wiederholgenauigkeits-Kontrolle: System-3R-Aufspannungen stabil halten

Wenn Sie das R-Serie Handspannfutter als System-3R-kompatible Basis für CNC-Fräsen, EDM-Elektroden odes KMG-Transfer nutzen, helfen diese Punkte, die Wiederholgenauigkeit über Umspannvorgänge zu schützen.

EinflussfaktorTypische AnzeichenBest PracticeWarum wichtig
Verschmutzte Referenzflächen (Späne/KSS)Z-Versatz, leichte Schräglage, ungleiches SetzenAbwischen + Ausblasen; Referenzflächen abdeckenHäufigste Ursache für Wiederholfehler
Uneinheitliches AnzugsmomentRundlauf/Offset variiert nach UmspannenSchlüssel-Methode standardisieren; ggf. DrehmomentgriffKonstantes Setzen = konstantes Datum
Grate/Schläge an Palette/Adapter‘Hochpunkt’, Kippeln, AbdrückeEntgraten; Handling-Trays; Stoß vermeidenSchützt die Referenzgeometrie
Jaw-Verschleiß / falsches BackenmaterialMikro-Rutschen oder VerzugHart/Weichbacken passend wählen; Greiflänge erhöhenVerhindert Bewegung & Verformung
Korrosion/EDM-RückständeSchwergängige Betätigung, schlechtes SetzenReinigen + Korrosionsschutz leicht auftragenErhöht Langzeit-Zuverlässigkeit

Tipp: Baseline (Rundlauf/Parallelität) einmal dokumentieren und nach den ersten 10–20 Wechseln erneut prüfen.

Anwendungsbereiche

Vielseitige Lösungen für eine breite Palette von Bearbeitungsaufgaben.

Manuelles Spannfutter in einer Senkerodiermaschine

EDM & Fräsen

Seine robuste Bauweise hält Fräskräften stand, während seine Präzision ideal für die Einrichtung von Elektroden und Werkstücken für EDM-Operationen ist.

Schneller Aufbau auf einem 3-Achsen-CNC-Fräszentrum mit Palette

Lohnfertigung & Prototyping

Ideal für High-Mix/Low-Volume-Arbeiten. Das manuelle Spannfutter ermöglicht extrem schnelle und präzise Wechsel zwischen verschiedenen Aufträgen.

Einsatz des R-Serie Futters auf einer KMG zur Prüfung

Qualitätskontrolle & Inspektion

Bewegen Sie Werkstücke direkt von der Maschine zur Inspektion und stellen Sie konsistente Messergebnisse mit demselben Referenzsystem sicher.

Rüsten eines Werkstücks an der Werkbank vor der Bearbeitung

Offline-Rüstung

Rüsten Sie Werkstücke auf Paletten an einer separaten Station, während die Maschine läuft, um Wechselzeiten zu minimieren und die Laufzeit zu maximieren.

Wo das R-Serie Handspannfutter besonders sinnvoll ist

Wenn Sie ein System-3R-kompatibles Handspannfutter für schnelle Umrüstungen suchen, ist die R-Serie ideal für High-Mix-Produktion. Besonders beliebt ist sie in Betrieben, die EDM und Fräsen kombinieren: Die gleiche Referenzpalette kann von der Maschine direkt in die Prüfung wandern – mit wenig Nachnullen.

High-Mix-Jobshops

Schnelle Rüstzeiten für Prototypen und Kleinserien – mit zuverlässiger Handspannung und konstanten Bezugspunkten.

Offline-Rüststationen

Paletten vorbereiten, während die Maschine läuft – anschließend in Sekunden wechseln und Spindellaufzeit steigern.

Prüfung & Qualität

Werkstücke mit gleicher Referenz zum KMG oder Messmittel bringen und Messstreuung durch Umspannen reduzieren.

Praxisbeispiele

R-Serie Spannfutter Fallstudie 1 R-Serie Spannfutter Fallstudie 2 R-Serie Spannfutter Fallstudie 3 R-Serie Spannfutter Fallstudie 4 R-Serie Spannfutter Fallstudie 5 R-Serie Spannfutter Fallstudie 6

Standardisierung von Elektroden & Haltern (EDM)

Ein EDM-Betrieb standardisierte Elektroden auf Haltern im System-3R-Format und nutzte das R-Serie Handspannfutter als gemeinsame Referenz für Fräsen, EDM und Prüfung. Das reduzierte Nacharbeiten und stabilisierte Offsets über Schichten hinweg.

High-Mix-Umrüstungen auf CNC

Ein Jobshop montierte das Spannfutter auf eine Sub-Plate und bereitete Paletten offline vor. Der Wechsel an der VMC ging deutlich schneller – ohne zusätzliche Pneumatik/Hydraulik-Komplexität.

Transfer von Maschine zum KMG

Durch Beibehaltung der gleichen Referenz von der Bearbeitung bis zur Messung sank die Messstreuung, die sonst durch erneutes Umspannen entstehen kann – besonders relevant bei engen Lage-/Positionstoleranzen.

Spickzettel: Auswahl • Integration • Wartung

Kompakte Werkstatt-Referenz, um die richtige Konfiguration zu wählen, sauber in Maschine/Automation zu integrieren und die Wiederholgenauigkeit im Alltag stabil zu halten.

1) Auswahl: die passende Konfiguration wählen

Wenn Ihnen am wichtigsten ist…Starten Sie mit…Warum das hilft
Schnelle Umrüstungen / High-Mix-JobsStandardisieren Sie eine Schnittstelle (Nullpunkt / ITS / 3R) über Maschinen hinweg und nutzen Sie Vorrichtungsplatten/Paletten.Ermöglicht Offline-Rüsten und Wechsel in Sekunden mit minimalem Neu-Ausrichten.
5-Achs-Zugänglichkeit und WerkzeugfreiheitWählen Sie Low-Profile-Komponenten und planen Sie Freiräume früh (Stack-Höhe, Körper, Schlüsselzugang).Vermeidet Kollisionen und erhält Reichweite in tiefe Bereiche.
Unbeaufsichtigtes / robotergestütztes BearbeitenErgänzen Sie Rückmeldungen (Clamp-OK / Werkstück vorhanden), Späneschutz und eine Recovery-Sequenz.Reduziert Fehlbeladungen und erhöht die Automations-Zuverlässigkeit.
Schruppen / hohe SchnittkräfteMehr Abstützung und Steifigkeit (mehr Spannstellen, steifere Basis, kürzerer Aufbau).Minimiert Durchbiegung und schützt die Oberflächengüte.

2) Integration: vor der Montage vorbereiten

ThemaTypische LösungPraxis-Tipp
Montage und BezugSchraubbild + Passstifte / Nuten / BezugskanteEinen Master-Bezug definieren und eine Prüf-Palette/Referenzteil für schnelle Checks bereithalten.
MedienSaubere, trockene Luft mit FRL; stabiler Druck; (Hydraulik/Elektrik falls nötig)FRL regelmäßig entleeren und lange/restriktive Schläuche vermeiden, die das Schalten verlangsamen.
Steuer-HandshakeM-Codes/PLC I/O: clamp, unclamp, clamp-OK, faultTimeouts + sichere Zustände nutzen; Signale loggen, um sporadische Stillstände zu finden.
Prozess-ValidierungTast-Makro / Messuhr-Check / Erstmuster-RoutineNach der Montage eine Basis-Wiederholgenauigkeit festlegen und wöchentlich vergleichen.

3) Wartung: Wiederholgenauigkeit stabil halten

Risiko / VerschleißpunktFrühsymptomVorbeugung / Quick-Fix
Späne auf AnlageflächenWerkstück wandert, Wiederholgenauigkeit driftetAusblasen + Anlageflächen wischen; bei Bedarf Abdeckungen/Reinigungs-Luft vorsehen.
Dichtungen/Abstreifer und FührungenLangsames Schalten, Leckagen, ungleichmäßiges SpannenRegelmäßig prüfen; Kühlschmierstoff/Abrasiv fernhalten; Verschleißteile proaktiv tauschen.
Lose Schrauben / beschädigte KontaktflächenUnerwartete Fehlstellung, VibrationsspurenDrehmoment prüfen; Passstifte nutzen; kleine Macken vorsichtig entgraten (Bezug nicht ‘nachfräsen’).
Verschmutzte Luft/ÖlKlemmende Bewegung, Alarme in der AutomationFiltration/Trocknung verbessern; Behälter entleeren; einfaches Ersatzteil-Kit bereithalten.

Benötigen Sie CAD/STEP, ein Schraubbild oder eine Empfehlung für Ihr Bauteil?

Kontakt

Implementierungs- & Abnahmeplan

Dieser Plan hilft, das R-Serie Handspannfutter in High-Mix-CNC, EDM und Messraum zu standardisieren – besonders bei System-3R-(MacroMagnum)-Referenzprozessen.

1) Schnelle Auswahlmatrix für High-Mix CNC & EDM

So passen Sie Spannfutter, Palettenformat und Backenstrategie an Ihren Prozess an – ohne redundante Schritte.

WorkflowZielEmpfohlene KonfigurationHinweis
EDM-Elektroden-HandlingStabile Referenz + schnelle WechselSystem-3R-Standard + definierte ElektrodenhalterGemeinsames Datum für EDM → Fräsen → Messen
High-Mix-CNC-WechselStillstand reduzierenOffline-Rüsten + wiederholgenaue Basis auf Sub-PlateBackensätze nach Teilefamilien
KMG/PrüfungMessdatum schützenKonstante Schlüssel-Methode + saubere ReferenzflächenSitzkonstanz wichtiger als Kraft
Prototypen/KleinserieMax. FlexibilitätWeichbacken (ausgedreht) + schneller BackenwechselVerzug über Greiflänge/Abstützung steuern

Long-tail: System-3R-kompatibles Handspannfutter, manuelles Spannfutter für CNC-Fräsen, EDM-Referenzierung.

2) Abnahmetests für Wiederholgenauigkeit & Sitz

Prüfen Sie bei Inbetriebnahme und nach der Anlaufphase die Prozessstabilität – nicht nur den Datenblattwert.

TestWas dokumentierenWerkzeugKriterium (prozessbezogen)
Umspannen-WiederholtestMessuhrwert nach 5–10 UmspannungenMessuhr + Referenzpin/PaletteStreuung innerhalb Ihrer Werks-Toleranz
Sitzflächen-CheckKontaktbild / kein KippelnAnreißfarbe / FühlerlehreGleichmäßiger Kontakt der Referenzflächen
Rundlauf-TrendRundlauf vor/nach BackenwechselMessuhr an Teil/TeststabKein Drift gegenüber Baseline bei konstantem Moment
Operator-AuditGleiches Vorgehen beim AnziehenArbeitsanweisung + StichprobeMethode reproduzierbar zwischen Personen

Auf Wunsch liefern wir ein 1-Seiten-Abnahmeblatt passend zu Teilen, Maschinentisch und Datumschema.

3) Wartungs- & Prüfintervalle

Einfache Routinen für stabile Wiederholgenauigkeit bei KSS, Spänen und EDM-Rückständen.

IntervallMaßnahmeNutzenHilfsmittel
Jede SchichtReferenzflächen reinigen + leicht ölenVerhindert SetzfehlerFusselfreie Tücher, Druckluft, Öl
WöchentlichAuf Grate/Schläge prüfen; Backenverschraubung kontrollierenStoppt Drift frühEntgrater/Stein, Drehmomentschlüssel
MonatlichBaseline-Messuhrcheck wiederholenBestätigt SystemstabilitätMessuhr, Referenzpin/Palette
QuartalsweiseGrundreinigung; Verschleißstellen prüfenVerhindert SchwergängigkeitReiniger, Korrosionsschutz

Keine aggressive Abrasion an den Anlageflächen – Geometrie schützen.

4) Fehlerbehebung (schnell im Alltag)

Typische Symptome und Sofortmaßnahmen in standardisierten Paletten-Workflows.

SymptomUrsacheSchneller FixVorbeugung
Wiederholgenauigkeit plötzlich schlechterSpäne auf ReferenzflächenReinigen + neu setzen; Baseline prüfenAbdecken; Reinigung in Wechselprozess
Werkstück rutschtBackenmaterial/Profil ungeeignetBacken wechseln; Greiflänge erhöhenBackensätze pro Teilefamilie
Betätigung schwergängigKSS/EDM-Rückstände + leichte KorrosionReinigen + KorrosionsschutzRegelmäßige Reinigung; Schutz bei Lagerung
Rundlauf driftetGrate/Schläge oder ungleiches MomentEntgraten; Momentmethode standardisierenHandling-Trays; Drehmomentgriff

Ein Prozess-Checkliste schlägt ‘Bauchgefühl’ – besonders bei High-Mix.

Sie möchten den passenden Aufbau (Sub-Plate / Adapter / Palettenformat) für Ihren System-3R-kompatiblen Handspannfutter-Workflow? Teilen Sie Maschinenmodell und typische Teilegrößen – wir empfehlen eine Konfiguration.

Häufig gestellte Fragen

01. Wie gewährleistet das R-Serie Handspannfutter seine Wiederholgenauigkeit von ≤ 0,005 mm?
Die Wiederholgenauigkeit wird durch Präzisionsfertigung erreicht. Der Futterkörper besteht aus gehärtetem Werkzeugstahl und ist präzisionsgeschliffen. Kritische Komponenten wie die Referenzflächen und der Spannmechanismus werden mit extrem engen Toleranzen gefertigt. Dies stellt sicher, dass eine Palette nach dem Spannen jedes Mal auf weniger als 5 Mikrometer genau in dieselbe Position zurückkehrt.
02. Was ist der Hauptunterschied zwischen der R-Serie und einem automatisierten Spannfutter (wie der E-Serie)?
Die R-Serie ist ein *manuelles* Spannfutter. Es wird mit einem Handhebel oder Schlüssel gespannt und gelöst (ca. 20 Nm Drehmoment erforderlich). Dies macht es einfach, robust und ideal für Maschinen ohne Pneumatik-/Hydraulikleitungen oder für flexible Rüstvorgänge in der Lohnfertigung. Ein automatisiertes Spannfutter (wie unsere E-Serie) nutzt Pneumatik, um zu spannen, und eignet sich daher für die Integration in automatisierte Fertigungszellen.
03. Ist die "System 3R Kompatibilität" zu 100% austauschbar?
Ja. Die R-Serie ist als direktes Äquivalent konzipiert und vollständig kompatibel mit dem System 3R-Standard (z. B. MacroMagnum). Das bedeutet, dass alle Ihre vorhandenen 3R-Paletten, Halter oder Elektroden passen und die angegebene Wiederholgenauigkeit erreichen, sodass Sie unser Spannfutter ohne Kompatibilitätsprobleme in Ihre Werkstatt integrieren können.
04. Welche Wartung ist für das manuelle Spannfutter der R-Serie erforderlich?
Die R-Serie ist wartungsarm konzipiert. Die wichtigste Aufgabe ist die regelmäßige Reinigung, um sicherzustellen, dass sich keine Späne oder Ablagerungen auf den Referenzflächen oder im Spannmechanismus ansammeln, da dies die Genauigkeit beeinträchtigen kann. Ein leichtes Auftragen von Korrosionsschutzöl wird ebenfalls empfohlen. Dank des robusten mechanischen Designs (keine Dichtungen, keine Pneumatik) gibt es kaum Verschleißteile.
05. Kann ich das R-Serie Spannfutter auf jedem Maschinentisch montieren?
Ja, es ist sehr vielseitig. Der Futterkörper verfügt über Befestigungslöcher an der Basis. Sie können es direkt mit Spannpratzen und Nutensteinen auf dem T-Nuten-Tisch einer Maschine montieren oder es auf einer Grundplatte bzw. einem Nullpunkt-Spannsystem (wie unseren Nextas Nullpunktplatten) befestigen, um noch schnellere Rüstzeiten und Wechsel zwischen Maschinen zu ermöglichen.
06. Kann das R-Serie Handspannfutter auch für 5-Achs-Bearbeitung und höhere Fräslasten eingesetzt werden?
Ja – viele Anwender nutzen die R-Serie fürs Fräsen und Bohren, sofern der gesamte Aufbau (Palette, Vorrichtung, Montageplatte und Werkstück) für die jeweiligen Schnittkräfte ausgelegt ist. Bei sehr häufigen Zyklen oder wenn eine berührungslose Betätigung gewünscht ist, kann ein automatisiertes Spannfutter besser passen.
07. Wie halte ich die System-3R-Wiederholgenauigkeit im täglichen Betrieb stabil?
Reinigen Sie die Referenzflächen regelmäßig, verwenden Sie ein konstantes Anzugsmoment und schützen Sie die Lokalisierflächen vor Beschädigungen. Späne/KSS-Rückstände entfernen, leichten Korrosionsschutz anwenden und die Z-Referenzflächen im Rahmen der Wartung prüfen.
08. Eignet sich das R-Serie Spannfutter als Offline-Rüststation / Presetting-Station?
Ja. Viele Kunden nutzen das Handspannfutter außerhalb der Maschine, um Paletten aufzubauen, Datums zu setzen und Elektroden oder Vorrichtungen vorzubereiten. Wenn die Maschine frei ist, kann die Palette schnell transferiert werden – bei gleicher Referenz.
09. Bieten Sie Montageplatten, Adapter-Lochbilder oder kundenspezifische Schnittstellen an?
Ja. Wir unterstützen gängige Montagebilder und können Aufspannplatten oder Adapter passend zu Ihrem Maschinentisch, Sub-Plate oder Rundtisch/Trunnion liefern. Teilen Sie uns Maschinenmodell und Tisch-Lochbild mit, dann empfehlen wir eine passende Lösung.

Ressourcen & Downloads